ازرساله ی(نقل عشاق)محتشم کاشانی بنویسم برایت 

...محرراین شکسته رقم تراب اقدام الفقرامحتشم اگرچه درصغرسن 

منشورموزونیت به نامش نوشته شد.چون بخت یاری وطالع ومددکاری نکرد 

اکثراوقاتش به وسوسه وزمزمه ی عشق مجازی گذشت 

وزبده ی ایام خیالش به بوالهوسی وبی حاصلی 

صرف گشت.من که همیشه بابلای عشق دست به گریبانم 

وعشق آزمودترازسایرموزونانم 

قیاس منشاشعرگفتن به حال خودکرده 

چنین میدانم که دراوایل حال حقیقت وکیفیت احوال 

به امیدمطالعه ی محبوب نکته دان 

نظم میتوان نمود...